Ah... hab selbst was gefunden.

110 m lang und etwa 48,5 m breit muss das Spielfeld sein.

Zum Vergleich noch einmal:

105 m x 68 m beim Fußball

110 m x 70 m beim Rugby

Beim Fußball variiert das allerdings immer wieder, die oben angegebenen Maße sind die von der FIFA empfohlenen Größen. Theoretisch wäre anscheinend auch ein Spielfeld von 90 m x 90 m möglich.

Ich schätze jedenfalls mal, dass mit etwas Tricks wohl überall Rugby möglich wäre. Da ist ja immer noch etwas Spielraum und man könnte zusätzlich Rasen verlegen oder eine Verlängerung einrichten. Sowas in der Art habe ich mal auf einem Video gesehen.