Im Prinzip bestehen die Franchises, zumindest in Neuseeland ja bereits aus den Provinzen mit ein paar zusätzlichen Spielern aus kleineren Regionen. Also einfach z.B. den Air New Zealand Cup spielen und die besten in den "Speights Cup" einziehen lassen (jaaaa Speights ). Auch bei Südafrika stelle ich mir das nicht schwer vor, bei Australien ist das aber, wie du schon sagst, etwas anderes. Ich kann mir nur schwer vorstellen, dass sich eine echte Rugby Union-Liga dort etablieren kann, der Sport ist einfach nicht genug in der Gesellschaft verankert, wie z.B. in Neuseeland, dazu ist Rugby League zu stark.
Für die Tri Nations sollte man die Pacific Islanders mit einbeziehen und auch Argentinien, wie ich finde und ein größeres Turnier ausspielen. Es reicht doch, wenn man im November gegen die Europäer spielt, warum die auch noch im Juni/Juli rüber holen? In der Zeit lieber Southern 5Nations spielen ...